美国霍克公司将向SMC出售粉末冶金业务部分

    位于美国俄亥俄州Cleveland市的霍克公司与纽约州Briarcliff Manor市的私营公司Saw Mill Capital有限责任公司（SMC）签署了一项协议，将以9010万美元的价格向SMC公司出售它的精密零部件（粉末冶金）业务部分。预计将在2007年的*季度完成此次交易。
    霍克公司报道购买的价格是根据关闭当日粉末冶金部门的流动资本而调整的价格。公司打算用出售所得来发展摩擦制品和功能赛车业务，偿还债务，以及有限的股票回购。霍克公司的粉末冶金业务包括位于印第安纳州、俄亥俄州、宾州和中国苏州的5个工厂。粉末冶金业务部分2006年前9个月销售额为6910万美元，净收入320万美元。
    SMC的一个合作伙伴Scott A. Budoff说：“通过这次收购，我们希望通过与部门原来的*管理团队的通力合作，能延续霍克公司在精密零件业务中新技术和发展战略的开发方面创造的成绩。”
    Saw Mill公司建于1997年，主要投资于价值为2500万—1.5亿美元的制造业及服务业公司。SMC目前拥有5家公司。Budoff说：“我们投资的标准是找到基础发展良好的业务，通过我们的投资，可以改善业务及市场，使它们成为大公司。”

（未经许可，严禁转载，违者必究！）