Böhler公司将继续在粉末冶金新材料研究开发领域投入巨额资金

    Böhler公司位于奥地利的Kapfenberg(距离维也纳以南约2小时的车程)，从19世纪以来，Böhler Edelstahl(BE)就是特殊钢领域的一个*，Böhler公司的主要产品有轧钢、锻钢和粉末冶金钢等。Böhler公司年产各类钢材12．7万吨，约84％的产品销往欧洲地区，年销售额超过了3．3亿欧元(约4．4亿美元)，雇佣员工约1 800人。1991年奥地利的Böhler集团与瑞典的Uddeholm集团进行了合并，形成了总部位于奥地利的Böhler Uddeholm集团，Böhler Uddeholm集团在欧洲和南、北美洲共有9个生产厂，雇佣员工约10 000人，年销售额超过了15亿欧元(约20亿美元)，现在Böhler公司是Böhler Uddeholm集团的一个子公司。Böhler集团和Uddeholm集团以前都有锻造和轧制粉末冶金钢坯的经验，以前生产中使用的粉末冶金钢坯来自其他的公司。当市场规模扩大后，1999年Böhler公司与Uddeholm公司共同出资(各占50％)在Kapfenberg建立了一个生产粉末冶金高速钢和工具钢的新厂，新建粉末冶金厂的面积是2 500m2，在完全投产的情况下，三个班约需雇佣24名员工，年生产能力为5 000 t粉末冶金制品。这个粉末冶金厂的前任总经理Claes Tornberg说：“我们称我们生产的粉末冶金钢为第三代显微结构*的高速钢和工具钢。”2004年这个粉末冶金厂的新任总经理Andreas Fö1zer接替了Claes Tornberg的职务，Claes Tornberg现在的身份是*顾问。
    Böhler公司利用一种拥有专利权的气雾化工艺生产高纯度细合金粉，合金粉的平均粒度是60µm，合金粉中非金属夹杂物的含量很低。气雾化制成的合金粉会被自动装入一种低碳钢制的筒中，在筒被装满粉后(筒的容积为400升)，用焊接的方法封闭钢筒。封闭后的钢筒用于热等静压处理，热等静压设备来自原Flow Pressure Systems AB公司(现在的Avure Pressure Systems AB公司)，热等静压设备的压力罐的内径为1．2m，高为2．5m，每次在压力罐内处理4个低碳钢简，每次热等静压处理需要8h。热等静压处理的载荷是103．42 MPa(15000psi)，温度是1 140—1 150℃，热等静压处理后钢筒的高度降低约10％。将热等静压处理后的粉末冶金材料从钢罐中取出，送到奥地利kapfenberg和瑞典Hagfors的工厂进行锻造或轧制处理后，即可形成*终产品。粉末冶金高速钢和工具钢具有很高的均匀性、耐磨性和抗疲劳性能，Tornberg说：“Böhler公司制造的粉末冶金钢中的碳化物和合金组织呈弥散分布，不象普通铸造工具钢的组织中存在着偏析问题。”Tornberg估计粉末冶金材料约占世界高速钢市场份额的10％(约为每年1000t)，在侵占普通工具钢及渗碳钢市场的情况下，粉末冶金材料的市场将以每年约5％的幅度增长，Böhler公司将继续以每年收入的1．9％投入开发新型的粉末冶金材料。 
    
摘译自《International Journal 0f Powder Metallurgy》