阿博格（Arburg）退出增材制造业务板块

德国*的塑料机械制造商阿博格（Arburg）宣布，将在今年年底前关闭其增材制造业务部门。

此次决定涉及关闭其ARBURG additive事业部，包括其*初于2013年德国K展首发的Freeformer技术和Arburg塑料无模成型（APF）生产工艺。该决定同样影响到阿博格姊妹公司innovatiQGmbH+CoKG的线材和硅胶打印机业务。

阿博格咨询委员会主席ArminSchmiedeberg博士表示，该决定是基于多重因素作出的。

“这一商业决策是在仔细评估当前市场状况和经济参数后做出的，”Schmiedeberg在一份声明中表示。“当前的经济形势也要求我们必须全力专注于我们的核心业务——注塑机制造。”

尽管Freeformer的技术创新*初引发了行业的广泛兴趣，但阿博格指出，无法实现长期经济目标以及全球3D打印市场整体发展未达预期是做出该决定的关键因素。

公司强调，现有客户将继续直接获得阿博格的全面支持，包括全球所有现役Freeformer系统的备件供应和服务。然而，阿博格将不再参加任何与增材制造相关的贸易展览、活动或研讨会。

来自ARBURG additive销售、开发、应用技术和装配部门的大约40名员工，将获得阿博格主要业务部门的工作职位，以此确保专业知识的延续并为现有客户维持支持渠道。

此举反映了工业3D打印领域的格局变化。阿博格独特的技术使用标准塑料颗粒而非专用粉末或线材，这曾是其与竞争对手的区别所在。该公司的退出表明，在充满挑战的经济条件下，增材制造领域正在持续整合。